Risshijuku pictures：2011年11月14日

2011年11月14日

竹取物語生まれ？〔中村〕

　先週の土曜日、わけあって京子先生の代わりに中1の国語授業をやりました。

　そこでは古典の「蓬莱の玉の枝」を扱いました。出典は、言わずと知れた『竹取物語』ですね。

　ここでは教科書に載っていないことをご紹介します。

　美しいかぐや姫のハートを射止めようと、５人の貴公子たちが彼女の出す超難題(伝説の宝物を持ってくること)に挑むことになるんですね。

　①石作皇子(いしづくりのみこ)⇒仏の御石の鉢
　②車持皇子(くらもちのみこ)⇒蓬莱の玉の枝
　③右大臣阿倍御主人(あべのみうし)⇒火鼠の皮衣
　④大納言大伴御行(おおとものみゆき)⇒龍の首の珠
　⑤中納言石上麻呂足(いそのかみのまろたり)⇒燕の子安貝

　この世に存在しないものばかりなので、持って帰るなんで不可能なのですが、みんなかぐや姫のために、あの手この手と嘘をついて、ある者は命を落としそうな目に遭いながら奮闘します。

　そして、失敗。全部ばれてしまいます。

　さて、ここからが国語のお勉強です(笑)

　彼らの失敗から生まれた言葉があるんですよ～～ face08

　①石作皇子⇒偽物の鉢を捨てた後に、さらにかぐや姫に言い寄ったことから「はぢを捨てる」＝『恥を捨てる』
　②車持皇子⇒玉の枝の嘘がばれた後、山に籠って長い間姿を隠してしまったことから「たまさかに」＝『偶さかに(＝まれ)』
　③阿倍御主人⇒目標を達成出来なかったことで「あべ」とかけて「あへなし」＝『敢えなし』
　④大伴御行⇒彼は船で宝を探しますが嵐に遭い、さらに重病になり、両目が李(すもも)のように腫れあがってしまいます。そこから「ああ食べがたい」＝『ああ堪え難い』
　⑤石上麻呂足⇒結局子安貝など無く、期待外れだったことから「貝なし」＝『甲斐なし』

　どうです？大昔から日本人はダジャレが大好きだったことが分かりますね。

　興味のある子は、『竹取物語』を読破してみてはいかがでしょうか？

≪告知欄≫ キラキラ